En resumen
- Abre muchos archivos .cdr y, mejor aún, los SVG y PDF exportados desde CorelDRAW.
- Puedes cargar un conjunto de atajos de teclado inspirado en CorelDRAW.
- Para CMYK real, lo habitual es acabar el PDF con Scribus.
Es para ti si…
- Haces logotipos, ilustraciones, cartelería y gráficos para web.
- Usas CorelDRAW de vez en cuando y no te compensa pagarlo.
- Quieres un formato abierto como SVG para tus archivos.
Mejor otra opción si…
- Tu imprenta exige CMYK y colores directos preparados desde el propio programa.
- Tu trabajo depende de macros, automatizaciones o de Corel Photo-Paint.
De CorelDRAW a Inkscape: equivalencias
| CorelDRAW | Inkscape |
|---|---|
| Herramienta Forma | Herramienta Nodos |
| Soldar, recortar, intersecar | Menú Trayecto: unión, diferencia, intersección |
| PowerClip | Menú Objeto: recorte o máscara |
| PowerTRACE | Menú Trayecto: vectorizar mapa de bits |
| Relleno interactivo y de malla | Herramientas de degradado y de malla |
| Convertir a curvas | Menú Trayecto: objeto a trayecto |
| Páginas | Herramienta Páginas |
| Archivo .cdr | Archivo .svg de Inkscape |
Paso a paso
Instala Inkscape
Descárgalo gratis de inkscape.org. Si tus trabajos usan tipografías concretas, instálalas también.
Exporta desde CorelDRAW
Si todavía tienes CorelDRAW, guarda copias en SVG o PDF: suelen abrirse mejor que el .cdr. Convierte a curvas los textos si no vas a editarlos.
Abre tus archivos
En Inkscape usa Archivo > Abrir con tus .svg o .pdf, o prueba directamente el .cdr. Los archivos muy nuevos o complejos pueden fallar: por eso conviene tener la copia exportada.
Revisa el resultado
Comprueba textos, degradados, sombras y PowerClips. Algunos efectos pueden llegar como imagen o agrupados de otra forma.
Carga atajos familiares
En Edición > Preferencias > Interfaz > Teclado puedes elegir un conjunto de atajos basado en CorelDRAW para adaptarte antes.
Guarda y exporta
Guarda como SVG de Inkscape para seguir editando. Exporta a PNG para la web y a PDF para imprimir.
Archivos y formatos
Inkscape abre .cdr de muchas versiones, además de .svg, .pdf, .eps y .ai. Lo más fiable es exportar a SVG o PDF desde CorelDRAW. Guarda en .svg y exporta a .pdf, .png o .eps. Para que tu trabajo se vea igual en otros equipos, convierte el texto en trayectos antes de enviarlo.
Lo que no vas a encontrar
- Trabaja sobre todo en RGB: el flujo CMYK real es limitado.
- Los archivos .cdr muy recientes o complejos pueden abrirse mal.
- No hay macros compatibles con las de CorelDRAW.
Trucos
- Para imprenta, abre el PDF en Scribus y prepara allí el CMYK y el perfil de color.
- Conserva siempre tus .cdr originales: son tu copia de seguridad si algo no se abre bien.
- Pregunta a tu imprenta qué PDF necesita antes de dar por terminado un trabajo.
Preguntas frecuentes
¿Inkscape abre archivos CDR?
Sí, muchos. Los más recientes o complejos pueden no abrirse o perder efectos. Si es tu caso, expórtalos a SVG o PDF desde CorelDRAW.
¿Sirve para imprimir en imprenta?
Sí, exportando a PDF. Si te piden CMYK, lo habitual es prepararlo con Scribus después.
¿Puedo seguir enviando archivos a clientes que usan CorelDRAW?
Sí. CorelDRAW abre SVG y PDF, así que puedes intercambiar archivos en esos formatos.
Independiente: no tenemos relación comercial, patrocinio ni afiliación con CorelDRAW ni con estas alternativas, y nadie nos paga por recomendarlas. Los enlaces van a sus webs oficiales y no son de afiliado; la web se financia solo con anuncios de Google AdSense, que no influyen en la selección. Más información.