En resum
- Ploma, nodes, operacions booleanes, constructor de formes i vectorització d’imatges.
- Obre .ai compatibles amb PDF i exporta a SVG, PNG i PDF.
- Gratuït per sempre, també per a ús comercial.
És per a tu si…
- Dissenyes logotips, icones, il·lustracions o gràfics per a xarxes i web.
- Vols deixar de pagar Creative Cloud només per fer vectors.
- Treballes amb SVG o prepares fitxers per a tall làser o vinil.
Millor una altra opció si…
- Lliures fitxers a impremta en CMYK amb perfils de color: Inkscape treballa en RGB.
- El teu equip intercanvia .ai cada dia amb efectes i panells d’Illustrator que has de continuar editant.
D’Illustrator a Inkscape: equivalències
| Illustrator | Inkscape |
|---|---|
| Taulers de dibuix | Pàgines (eina Pàgines): diverses al mateix document |
| Ploma | Eina Bézier (B) |
| Selecció directa | Eina de nodes (N) |
| Cercador de traçats | Menú Camí › Unió, Diferència, Intersecció… i el Constructor de formes (X) |
| Traçat d’imatge | Camí › Vectoritza el mapa de bits (Maj+Alt+B) |
| Panells Color i Traç | Emplenament i contorn (Maj+Ctrl+F) |
| Capes | Capes i objectes (Maj+Ctrl+L) |
| Exportar per a pantalles | Fitxer › Exporta (Maj+Ctrl+E): PNG, SVG o PDF per pàgina, selecció o dibuix |
Pas a pas
Descarrega Inkscape
Descarrega’l gratis des d’inkscape.org per a Windows, macOS o Linux. No necessita compte ni connexió per funcionar.
Activa les dreceres d’Illustrator
Ves a Edita › Preferències › Interfície › Teclat i tria el mapa de dreceres d’Adobe Illustrator. Així V, A, P i la resta de tecles faran el que ja tens als dits.
Obre els teus fitxers .ai
Illustrator desa per defecte amb l’opció «Crea un fitxer compatible amb PDF», i així Inkscape els obre amb Fitxer › Obre. Si algun no s’obre, desa’l des d’Illustrator com a PDF o SVG abans de deixar la subscripció.
Dibuixa i edita traçats
Fes servir l’eina Bézier (B) com la ploma i la de nodes (N) per ajustar punts i corbes. Per combinar formes, el Constructor de formes (X) o el menú Camí fan el mateix que el Cercador de traçats.
Organitza el document
A Capes i objectes (Maj+Ctrl+L) ordenes i bloqueges elements, i amb l’eina Pàgines tens diversos taulers en un mateix fitxer, per exemple per a les peces d’una campanya.
Exporta
Fitxer › Exporta (Maj+Ctrl+E) treu PNG per a xarxes, SVG per al web o PDF per imprimir, d’una pàgina, del que hagis seleccionat o de tot el dibuix.
Fitxers i formats
El seu format propi és SVG, l’estàndard obert de gràfics vectorials que entenen els navegadors. Obre AI (compatibles amb PDF), PDF, EPS (amb Ghostscript instal·lat), CDR de CorelDRAW i EMF, i exporta a SVG, PNG, PDF, EPS i EMF. Desa la feina com a SVG d’Inkscape per conservar capes i pàgines, i lliura en PDF o PNG segons el destí.
El que no hi trobaràs
- Treballa en RGB: no exporta PDF en CMYK de manera nativa. Per a impremta, converteix-lo després (per exemple amb Scribus) o pregunta a la impremta.
- Alguns efectes i aparences d’Illustrator arriben ja convertits en traçats normals i no es poden continuar editant com a efecte.
- Amb fitxers molt pesats, de milers d’objectes, pot anar més lent que Illustrator.
Trucs
- Per al web, exporta com a «SVG optimitzat»: pesa menys i es veu igual.
- Instal·la les fonts del disseny abans d’obrir fitxers d’altres persones, o demana’ls que converteixin els textos a traçats.
- L’editor XML (Maj+Ctrl+X) mostra el codi de l’SVG: útil per retocar icones a mà.
Preguntes freqüents
Inkscape obre fitxers d’Illustrator?
Sí, els .ai desats amb compatibilitat PDF, que és l’opció per defecte d’Illustrator. Si algun no s’obre, demana el fitxer en PDF o SVG.
Puc fer servir Inkscape per a feines comercials?
Sí. És programari lliure (llicència GPL): el pots fer servir gratis per a logotips, encàrrecs i qualsevol feina comercial, i els teus dissenys són teus.
Serveix per imprimir?
Sí, exporta PDF de qualitat. Només tingues en compte que treballa en RGB: si la impremta exigeix CMYK, converteix el PDF o demana que ho facin ells.
Independent: no tenim cap relació comercial, patrocini ni afiliació amb Illustrator ni amb aquestes alternatives, i ningú no ens paga per recomanar-les. Els enllaços porten als seus webs oficials i no són d’afiliat; el web es finança només amb anuncis de Google AdSense, que no influeixen en la selecció. Més informació.
Altres guies
- Com passar de Photoshop a Photopea
- Com passar de Word a LibreOffice Writer
- Com passar d’Excel a LibreOffice Calc
- Com passar de Premiere Pro a DaVinci Resolve
- Com passar d’Acrobat Pro a PDF24 Tools
- Com passar de Notion a Obsidian
- Com passar de Filmora a Kdenlive
- Com passar d’Adobe Audition a Audacity
- Com passar de 1Password a Bitwarden
- Com passar de Norton 360 a Microsoft Defender
- Com passar de PowerPoint a LibreOffice Impress
- Com passar d’AutoCAD a FreeCAD
- Com passar de Zoom a Jitsi Meet