Com passar de Notion a Obsidian

Obsidian és una aplicació de notes que ho desa tot com a fitxers Markdown al teu propi equip, enllaçats entre si. Si fas servir Notion per a apunts, projectes o el teu «segon cervell», pots portar-te les pàgines a Obsidian amb el seu importador oficial i treballar sense connexió i sense dependre d’un compte al núvol.

Actualitzat: · Lectura: 3 min · Com triem les alternatives

En resum

  • Les teves notes són fitxers .md normals: teus i fàcils d’obrir amb qualsevol programa.
  • El connector oficial Importer porta les teves pàgines de Notion amb els seus enllaços.
  • Gratuït també per a la feina; només la sincronització oficial (Sync) és de pagament.

És per a tu si…

  • Prens apunts, escrius o gestiones les teves idees i vols que siguin teves.
  • Prefereixes treballar sense connexió i de pressa.
  • T’agrada enllaçar notes entre si i veure-les en un graf.

Millor una altra opció si…

  • Comparteixes bases de dades i taulers amb el teu equip cada dia: AppFlowy o AFFiNE s’assemblen més a Notion.
  • Has d’editar la mateixa pàgina alhora que altres persones.

De Notion a Obsidian: equivalències

NotionObsidian
Pàgines i subpàginesNotes i carpetes dins de la teva caixa forta (vault)
Mencions i enllaços a pàginesEnllaços interns amb [[ ]] i enllaços entrants (backlinks)
Blocs amb /Markdown i ordres amb / o la paleta d’ordres (Ctrl+P)
Bases de dadesPropietats a cada nota i vistes amb el connector Bases
PlantillesConnector de plantilles integrat
Sincronització al núvolObsidian Sync (de pagament) o la carpeta al teu propi núvol
Publicar una pàgina al webObsidian Publish (de pagament) o exportar a PDF

Pas a pas

  1. Exporta el teu espai de Notion

    A Notion (que no té interfície en català), ves a Settings › General › Export all workspace content i tria el format HTML, que és el que millor entén l’importador. Rebràs un fitxer .zip.

  2. Instal·la Obsidian i crea una caixa forta

    Descarrega Obsidian des d’obsidian.md i crea una caixa forta nova: és només una carpeta al teu equip on es desaran les notes.

  3. Activa l’importador

    A Configuració › Connectors de la comunitat, cerca «Importer» (el manté el mateix equip d’Obsidian), instal·la’l i activa’l.

  4. Importa el .zip

    Obre la paleta d’ordres (Ctrl+P), executa «Importer: Open importer», tria Notion com a origen i selecciona el .zip. Les pàgines es converteixen en notes Markdown i els enllaços entre elles es mantenen.

  5. Revisa les bases de dades

    Cada fila d’una base de dades es converteix en una nota amb les seves propietats. Les vistes de tauler o calendari no es traslladen tal qual: les pots refer amb el connector Bases o amb connectors de la comunitat.

  6. Decideix com sincronitzar

    Per tenir les notes també al mòbil, fes servir Obsidian Sync (de pagament) o desa la caixa forta en una carpeta que ja sincronitzis, com iCloud, Syncthing o un altre núvol.

Fitxers i formats

Obsidian fa servir fitxers Markdown (.md) normals, amb les imatges i els PDF dins de la caixa forta. Pots exportar qualsevol nota a PDF. Com que són fitxers de text, els pots obrir amb qualsevol editor o passar-los a una altra aplicació quan vulguis.

El que no hi trobaràs

Trucs

Comparativa: Obsidian vs Logseq, quin triar?

Preguntes freqüents

Obsidian és gratuït?

Sí, per a ús personal i professional. Només són de pagament els serveis opcionals de sincronització (Sync) i de publicació web (Publish).

S’importen les imatges i els fitxers adjunts de Notion?

Sí: l’importador porta les imatges i els fitxers inclosos a l’exportació i els desa dins de la caixa forta.

Puc continuar fent servir Notion alhora?

Sí. Molta gent fa servir Obsidian per a les notes personals i manté Notion per al que comparteix amb el seu equip.

Independent: no tenim cap relació comercial, patrocini ni afiliació amb Notion ni amb aquestes alternatives, i ningú no ens paga per recomanar-les. Els enllaços porten als seus webs oficials i no són d’afiliat; el web es finança només amb anuncis de Google AdSense, que no influeixen en la selecció. Més informació.

Altres guies