Comment passer de Filmora à Kdenlive

Kdenlive est un logiciel de montage vidéo open source pour Windows, macOS et Linux qui exporte sans filigrane et sans abonnement. Si vous utilisez Filmora pour des vidéos YouTube, des cours, des souvenirs de voyage ou les réseaux sociaux, Kdenlive vous offre une timeline multipiste, des titres, des transitions, des effets et des sous-titres automatiques. Ce guide explique ce qui change, comment sauter le pas et ce que vous ne trouverez pas.

Mis à jour le · Lecture : 4 min · Comment nous choisissons les alternatives

En bref

  • Export sans filigrane et sans limite, gratuit pour toujours.
  • Timeline multipiste avec titres, transitions, effets et images clés.
  • Sous-titres automatiques grâce à la reconnaissance vocale sur votre propre ordinateur.

C’est pour vous si…

  • Vous montez des vidéos pour YouTube, les réseaux, des cours ou des voyages.
  • Le filigrane de Filmora gratuit ou l’abonnement annuel vous dérange.
  • Vous voulez un logiciel qui fonctionne aussi sous Linux ou sur un ordinateur ordinaire.

Mieux vaut autre chose si…

  • Vous dépendez des packs d’effets, des modèles et de la musique de Filmora.
  • Vous avez besoin de ses fonctions d’IA générative.
  • Vous voulez continuer à modifier vos anciens projets Filmora : ils ne s’ouvrent pas dans Kdenlive.

De Filmora à Kdenlive : équivalences

FilmoraKdenlive
Timeline multipisteIdentique : pistes vidéo et audio sans limite
Titres et textesClips de titre (Projet › Ajouter un clip de titre)
TransitionsCompositions et fondus entre les clips
Effets et filtresPanneau Effets : couleur, flou, stabilisation, incrustation (chroma key) et bien d’autres
Correction colorimétriqueEffets de couleur : courbes, roues chromatiques et LUT
Sous-titres automatiquesReconnaissance vocale vers sous-titres, sur votre ordinateur
Images clésIdentique : images clés dans les effets
ExporterBouton Rendu, avec des profils pour MP4, WebM et plus

Pas à pas

  1. Téléchargez Kdenlive

    Rendez-vous sur kdenlive.org et téléchargez la version pour votre système (Windows, macOS ou Linux). C’est gratuit, sans inscription ni filigrane.

  2. Configurez le projet

    Dans Projet › Configuration du projet, choisissez la résolution et la fréquence d’images de votre vidéo (par exemple 1080p à 30 i/s). Si vous filmez à la verticale pour les réseaux, choisissez un profil vertical.

  3. Importez vos clips

    Glissez vidéos, photos et musique dans le chutier du projet. Si votre ordinateur peine ou si vous filmez en 4K, activez les clips proxy dans la configuration du projet : vous montez des copies légères et l’export utilise les originaux.

  4. Montez sur la timeline

    Glissez les clips sur les pistes, coupez-les avec l’outil de coupe et réorganisez les morceaux. Utilisez les pistes audio pour la musique et la voix.

  5. Ajoutez titres, transitions et effets

    Créez un clip de titre pour les textes, glissez des effets depuis le panneau Effets et ajoutez des transitions entre les clips. Avec les images clés, vous pouvez animer la position, la taille ou l’opacité.

  6. Générez des sous-titres automatiques

    Utilisez la reconnaissance vocale de l’outil de sous-titres. La première fois, Kdenlive vous demandera de télécharger un modèle vocal ; ensuite, tout se fait sur votre ordinateur, sans envoyer l’audio nulle part.

  7. Exportez la vidéo

    Cliquez sur Rendu, choisissez un profil MP4 (H.264) pour YouTube et les réseaux, puis le dossier de destination. La vidéo sort sans filigrane.

Fichiers et formats

Kdenlive ouvre la plupart des formats vidéo, audio et image : MP4, MOV, MKV, AVI, WebM, MP3, WAV, PNG ou JPG, entre autres. Il exporte en MP4 (H.264 ou H.265), WebM, MOV, GIF et plus. Les projets Filmora ne peuvent pas être ouverts : conservez vos clips d’origine et remontez les projets que vous voulez continuer à modifier.

Ce que vous ne trouverez pas

Astuces

Questions fréquentes

Kdenlive ajoute-t-il un filigrane ?

Non. Kdenlive est gratuit et open source : il exporte sans filigrane, sans limite de durée et sans compte.

Puis-je ouvrir mes projets Filmora ?

Non. Les projets Filmora ne s’ouvrent que dans Filmora. Le plus pratique est d’y terminer ce qui est en cours et de démarrer les nouveaux projets dans Kdenlive avec vos clips d’origine.

Kdenlive fonctionne-t-il sur un ordinateur ordinaire ?

Oui. Avec les clips proxy, on monte avec fluidité même de la 4K sur des machines modestes ; seul l’export final prend plus de temps.

Indépendant : nous n’avons aucune relation commerciale, aucun parrainage ni aucune affiliation avec Filmora ou ces alternatives, et personne ne nous paie pour les recommander. Les liens mènent à leurs sites officiels et ne sont pas des liens d’affiliation ; le site est financé uniquement par les annonces Google AdSense, qui n’influencent pas la sélection. En savoir plus.

Autres guides